¡Ayuda a tu hijo a desarrollar un cerebro bilingüe—una palabra a la vez!
 
Este alegre libro para colorear del alfabeto, basado en investigaciones educativas, presenta a los niños los cognados—palabras que se ven y suenan similares en español y francés, como familia / famille y números / nombres. Cada página invita a colorear, trazar, conversar y hacer conexiones entre idiomas mientras se divierten.
 
Perfecto para niños de preescolar y primaria temprana, este libro apoya:
El crecimiento del vocabulario en francés y español
La conciencia metalingüística a través del aprendizaje visual
La construcción de oraciones simples con ejemplos reales de cognados
 
Incluye páginas extra con un banco maestro de cognados y actividades complementarias—ideal para el aula, tutorías o el aprendizaje en familia.

 
Aidez votre enfant à développer un cerveau bilingue—un mot à la fois !
 
Ce livre de coloriage alphabétique, gai et fondé sur la recherche, initie les enfants aux vrais cognats—des mots qui se ressemblent à l’écrit et à l’oral et ont le même sens en français et en espagnol, comme famille / familia et nombres / números. Chaque page invite les enfants à colorier, tracer, parler et établir des liens entre les langues tout en s’amusant.
 
Parfait pour les tout-petits et les élèves de première année, ce livre favorise :
L’enrichissement du vocabulaire en français et en espagnol
La conscience métalinguistique grâce à l’apprentissage visuel
La construction de phrases simples avec des exemples de cognats réels
 
Comprend des pages bonus avec une Banque Maître de Cognats et plus activités complémentaires, idéal pour la classe, le tutorat ou l’apprentissage en famille.